《怪獸3》揭鄧不利多、葛林戴華德愛恨情仇 大陸上映這2句臺詞遭刪

《怪獸3》揭鄧不利多、葛林戴華德愛恨情仇 大陸上映這2句臺詞遭刪

小魔头暴露啦!

「鄧不利多」裘德洛和「葛林戴華德」邁茲米克森過去有着非常親近的關係,還曾結下血盟。(華納兄弟提供)

酒微醺 小说

邁茲米克森接替強尼戴普演出黑巫師「葛林戴華德」。(華納兄弟提供)

哈利波特系列衍生電影《怪獸與鄧不利多的秘密》(簡稱《怪獸3》)將於明(14日)在臺上映,裘德洛(Jude Law)飾演的「鄧不利多」和邁茲米克森(Mads Mikkelsen)飾演的「葛林戴華德」過去有着非常親近的關係,還曾結下血盟,2人間的愛恨情仇是該系列的看點之一,在片中每場對手戲更是充滿火花,該片8日搶先在大陸上映,不過爲了要配合大陸的廣電審查制度,少了2句「因爲我曾愛過你」、「葛林和我相愛的那個夏天」約6秒明確表達愛意的同志相關臺詞。

對此,華納兄弟發聲明表示,「作爲一家電影公司,我們致力於維持每部電影的完整性,包括敏銳地因應各種市場做出微小刪減」,就是希望能夠讓旗下作品在全世界發行,過去也有爲當地市場做出細微修改的前例,接着提到《怪獸3》被要求剪掉6秒,他們是遵守當地的要求,也接受這樣的更動,但不忘強調「這部電影的精神依舊完整」希望世界各地的觀衆都能看到和享受這部作品,「讓大陸觀衆有機會體驗這部電影,對我們而言很重要,即使需要做出細微刪改。」

半傻瘋妃

葛林戴華德與鄧不利多都是非常有才華的巫師,也都想讓世界走向他們認爲會更好的方向。裘德洛解釋:「血盟是葛林戴華德和鄧不利多間羈絆的具體表現,也是他們年輕時熱情與信念造成的結果。雖然他們後來走上了不同的道路,但彼此還被這個僵局遷就着,這對鄧不利多來說也是非常沮喪。」葛林戴華德也非常清楚鄧不利多和他的盟友正密謀對付他,但他也只能專注於他的計劃,相信這樣做才能達成遠大目標,這次他深入體制,並利用自己的意志扭曲濫用,變得更危險。邁茲米克森說:「葛林戴華德想把世界變成更好,只不過他想要達到這個目標的方法,並不一定受到其他人的認同。他與鄧不利多似乎代表着兩個不同的世界。」

东华大学外籍生走访太鲁阁 体验鬼斧神工的峡谷景致

製片大衛海曼也表示:「片中葛林戴華德對鄧不利多還存有感情,雖然部分已經變成怨恨與痛苦,因爲他認爲是鄧不利多背棄了他們共同的理想,所以儘管葛林戴華德絕不會放棄成爲魔法世界霸主的目標,他的內心卻仍不免哀傷。他爲他失去的感到悲傷—那位曾經是他的愛人、他的同謀、那位能和他平起平坐的人。」而邁茲米克森先前也在搶先看試映會上,特別向臺灣的粉絲打招呼,與衆演員邀請觀衆一起回到霍格華茲的魔法世界,展開一場奇幻的動作冒險旅程。

《国际金融》欧股持稳 周线拚连5红

我心里危险的东西

明年志愿役减5187人 学者:不利国军战力